Accueil Demande d'Information Bulletin d'Inscription Conditions
Anglais Espagnol Français Allemand Italien Russe
Polonais Chinois Japonais Grec Portugais
Camps d'Été 

Vocabulaire des mots courants 

Voici une liste non exhaustive de vos premiers mots en portugais

Nous sommes conscients de ne pas vous donner la prononciation exacte mais vous pourrez déjà avoir un aperçu sur cette langue magnifique.

 

Oui 

  Sim

Non 

  Não

Merci 

  Obrigado (m), Obrigada (f) 

Merci beaucoup 

  Muito obrigado(a) 

de rien, je vous en prie 

  De nada 

S'il vous plaît 

  Por favor 

pardon, excusez-moi 

  Desculpe-me, Com licença 

Bonjour 

  Olá, Oi 

Au revoir, Adieu 

  Adeus, Tchau 

à bientôt 

  Até mais, Até logo

Bonjour 

  Bom dia 

Bon après-midi 

  Boa tarde

Bonsoir 

  Boa noite 

Bonne nuit 

  Boa noite 

Je ne comprends pas 

  Eu não entendo.

Comment dit-on ca en [Français]? 

  Como você diz isso em [português]? 

Parlez-vous ... 

  Você fala ... 

anglais 

  Inglês 

français 

  Francês 

allemand 

  Alemão 

espagnol 

  Espanhol 

chinois 

  Chinês 

je 

  Eu 

nous 

  Nós 

tu 

  Você, Tu 

vous 

  O senhor (m), A senhora (f) 

vous 

  Vocês 

ils (m) elles (f) 

  Eles(m), Elas (f) 

Comment vous appelez-vous? Quel est votre nom? 

  Como você se chama? 

Enchanté (de faire votre connaissance). 

  Prazer em conhecê-lo(a) 

Comment allez-vous? Ça va? 

  Como vai? 

bien, bon 

  Bom (m), Boa (f) 

mal, mauvais 

  Mau (m), Má (f), Ruim 

Comme ci comme ça 

  Mais ou menos 

une femme, une épouse 

  Esposa, Mulher 

le mari 

  Esposo, Marido 

la fille 

  Filha 

le fils 

  Filho 

la mère, maman 

  Mãe 

le père, papa 

  Pai 

un ami (m), une amie (f) 

  Amigo 

Où sont les toilettes? 

  Onde é o banheiro? Onde é o quarto de banho? 

zéro, nul 

  zero 

un(e) 

  um, uma  

deux 

  dois, duas 

trois 

  três 

quatre 

  quatro 

cinq 

  cinco 

six 

  seis 

sept 

  sete 

huit 

  oito 

neuf 

  nove 

dix 

  dez 

onze 

  onze 

douze 

  doze 

treize 

  treze 

quatorze 

  quatorze, catorze 

quinze 

  quinze 

seize 

  dezesseis 

dix-sept 

  dezessete

dix-huit 

  dezoito

dix-neuf 

  dezenove 

vingt 

  vinte 

vingt-et-un(e) 

  vinte e um

trente 

  trinta 

quarante 

  quarenta 

cinquante 

  cinquenta 

soixante 

  sessenta 

soixante-dix 

  setenta 

quatre-vingts 

  oitenta 

quatre-vingt-dix 

  noventa 

cent 

  cem 

mille 

  mil 

un million 

  um milhão 

Quel est le prix? Combien ça coute? 

  Quanto custa isto? 

Qu'est-ce que c'est? 

  O que é isto?

Je le prends. 

  Eu o comprarei. Eu vou levar. Eu vou comprar. 

Je voudrais acheter ... 

  Eu gostaria de comprar ..

Avez-vous ... 

  Você tem ... 

Acceptez-vous les cartes de credit? 

  Você aceita cartões de crédito? 

ouvert 

  Aberto (m), Aberta (f) 

fermé 

  Fechado (m), Fechada (f) 

la carte postale 

  Cartão postal 

des timbres 

  Selos 

un peu 

  Pouco (m), Pouca (f)

beaucoup 

  Muito (m), Muita (f) 

tout (m) toute (f) 

  Todo (m), Toda (f); Tudo 

le petit déjeuner 

  Café da manhã

le déjeuner 

  Almoço 

le dîner 

  Jantar 

Végétarien 

  Vegetariano (m), Vegetariano(f) 

Kascher 

  Koscher 

À votre santé! À la votre! 

  Tim-tim! Saúde! 

L'addition, s'il vous plaît. 

  Por favor traga-me a conta. 

le pain 

  Pão 

la boisson 

  Bebida 

le café 

  Café

le thé 

  Chá 

le jus 

  Suco

de l'eau 

  Água 

la bière 

  Cerveja 

le vin 

  Vinho 

le sel 

  Sal 

le poivre 

  Pimenta 

la viande 

  Carne 

le boeuf 

  Carne [de vaca] 

le porc 

  Porco 

le poisson 

  Peixe 

la volaille 

  Ave 

le légume 

  Legumes 

le fruit 

  Fruta 

la pomme de terre, patate 

  Batata

la salade 

  Salada 

le dessert 

  Sobremesa 

une glace 

  Sorvete, Gelado 

Où est ...? 

  Onde é ...? 

Quel est le prix du billet? 

  Quanto é a passagem? 

Billet 

  Bilhete, Passagem 

Un billet pour ..., s'il vous plaît. 

  Uma passagem para ..., por favor. 

Où est-ce que vous allez? 

  Para onde você vai? 

Où habitez-vous? 

  Onde você mora? 

le train 

  Trem 

un autobus 

  Ônibus 

le métro 

  Metrô

un aéroport 

  Aeroporto 

la gare 

  Estação ferroviária 

la gare routière 

  Estação rodoviária 

la gare de métro, la station de m&eactue;tro 

  Estação de metrô 

le départ 

  Partida

une arrivée 

  Chegada 

Agence de location de voitures 

  Locadora de veículos 

le stationnement, le parking 

  Estacionamento 

un Hôtel 

  Hotel 

une chambre 

  Quarto 

la réservation 

  Reserva 

Avez-vous des chambres disponibles pour ce soir? 

  Há vagas para hoje à noite? 

Complet 

  Não há vagas, Completo 

le passeport 

  Passaporte 

à gauche 

  Esquerda 

à droite 

  Direita 

Tout droit 

  A direito, Em frente 

en haut 

  Para cima 

en bas 

  Para baixo 

Loin 

  Longe 

près, proche 

  Perto 

Long (m) Longue (f) 

  Longo (m), Longa (f) 

Court (m) Courte (f) 

  Curto (m), Curta (f) 

Carte 

  Mapa 

Information touristique 

  Informações Turísticas 

La Poste 

  Correio 

le musée 

  Museu 

la banque 

  Banco 

le poste de police, la gendarmerie 

  Delegacia de polícia 

l'hôpital 

  Hospital 

la pharmacie 

  Farmácia 

le magasin 

  Loja 

le restaurant 

  Restaurante 

une école 

  Escola 

une église 

  Igreja 

les toilettes 

  Banheiro 

la rue 

  Rua 

la place 

  Praça 

la montagne 

  Montanha 

la colline, le tertre 

  Colina 

la vallée, le val 

  Vale 

un océan 

  Oceano 

le lac 

  Lago 

la rivière, le fleuve 

  Rio 

la piscine 

  Piscina

la tour 

  Torre 

le pont 

  Ponte

Quelle heure est-il? 

  Que horas são? 

7h13, Sept heures treize 

  7:13, Sete e treze 

3h15, Trois heures quinze 

  3:15, Três e quinze

3h15, Trois heures et quart 

  3:15, Três e quinze 

11h30, Onze heures trente 

  11:30, Onze e trinta 

11h30, Onze heures et demie 

  11:30, Onze e meia 

1h45, Une heure quarante-cinq 

  1:45, Uma e quarenta e cinco 

1h45, Deux heures moins le quart 

  1:45, Quinze para as duas 

Jour 

  Dia 

Semaine 

  Semana

Mois 

  Mês

An, Année 

  Ano

lundi 

  Segunda feira, Segunda 

mardi 

  Terça feira, Terça 

mercredi 

  Quarta feira, Quarta 

jeudi 

  Quinta feira, Quinta

vendredi 

  Sexta feira, Sexta 

samedi 

  Sábado 

dimanche 

  Domingo 

janvier 

  Janeiro 

février 

  Fevereiro 

mars 

  Março 

avril 

  Abril 

mai 

  Maio 

juin 

  Junho 

Juillet 

  Julho 

août 

  Agosto 

septembre 

  Setembro 

octobre 

  Outubro 

novembre 

  Novembro 

décembre 

  Dezembro 

printemps 

  Primavera 

été 

  Verão 

automne 

  Outono 

hiver 

  Inverno

Aujourd'hui 

  Hoje 

Hier 

  Ontem

Demain 

  Amanhã 

Anniversaire 

  Aniversário 

Joyeux anniversaire! 

  Feliz Aniversário! 

 

 

Tel: +1 (514) 844-2831 Fax: +1 (514) 844-2018 Email: info@langage.com